Un retrait à la ligne qui dérange.
1- sur le menu.
2- sur les onglets du forum.
Je suppose que le menu Forum de Joomla est mal codé, pas codé à la façon propre de Joomla!, qui me permet bien d'insérer des images dans mes liens de menu vers mes articles, sans créer un retour à la ligne intempestif.
Sur les onglets au dessus du contenu du forum, seul l'image sera affichée, et, le texte, renvoyé à la ligne, donc, invisible.
Le problème est donc identifié.
Reste plus qu'a identifier les différences entre le menu Joomla! et le menu Kunena.
@suivre