Petite coquille de français

Passage à Kunena 3.0 nickel*.

Merci à tous ceux qui mettent cet outil à disposition. A ce sujet je ne sais pas qui est responsable du pack français mais j'ai repéré une toute petite coquille orthographique à corriger : "L'administrateur à désactivé l'accès en écriture pour le public."

Au passage j'aimerais savoir comment modifier certaines expressions en français. J'ai bien repéré le fichier de langue dans /Administrator/Components/Com_Kunena mais il ne concerne que l'administration.

PS Pour ceux que ça intéresse, j'ai migré de PhpBB 3.11 à Kunena 3.0 avec des ruses de Sioux et le résultat fonctionne très bien. J'ai même réussi à garder le nombre de vues sur mon millier de topics par une petite manipulation de la BDD.

Luigi_B écrit: Au passage j'aimerais savoir comment modifier certaines expressions en français. J'ai bien repéré le fichier de langue dans /Administrator/Components/Com_Kunena mais il ne concerne que l'administration.

PS Pour ceux que ça intéresse, j'ai migré de PhpBB 3.11 à Kunena 3.0 avec des ruses de Sioux et le résultat fonctionne très bien. J'ai même réussi à garder le nombre de vues sur mon millier de topics par une petite manipulation de la BDD.

Bonjour Luigi_B.
Merci d'avoir signalé la coquille en français. Le patron de ce site s'occupe de la traduction FR.
Pour les fichiers FR de Kunena, c'est dans /ton_site/language/fr-FR/
Si tu veux faire un petit tuto pour expliquer ton passage de PhpBB à Kunena, ça servira surement à d'autres.
Bonne journée.

Pas sûr que je puisse vraiment faire un tutoriel car il faut vraiment bidouiller avec la base de données. Disons que je peux affirmer que c'est possible, expliquer la philosophie générale et donner une ou deux astuces pour gagner du temps.

Merci pour ta réponse, Scottux, mais je n'arrive à localiser les expressions qui correspondent à la fonction
Quelque chose est masqué pour les invités. Veuillez vous connecter ou vous enregistrer pour le visualiser.

Bonjour,

merci pour le retour sur la traduction..

le fichier ( fr-FR.com_kunena.views.ini ) à éditer se trouve dans le répertoire racine du site/language/fr-FR

Oui effectivement pour la coquille, c'est bien ce fichier. C'est corrigé manuellement du coup. Merci lavsteph.

Mais pour la fonction
Quelque chose est masqué pour les invités. Veuillez vous connecter ou vous enregistrer pour le visualiser.