Erreur dans le mail de notification aux abonnements

Bonjour,

Sur mon forum, je viens de m'inscrire à certaines catégories.

Je reçois bien un mail automatique de notification aux nouveaux sujets mais il comporte des erreurs.

"unE nouveau sujet a été créE...."

Pourriez vous me donner le chemin d'accès précis pour arriver à modifier ce mail auto svp ?

++

Bonsoir,

Tu rencontre ce souci qu'a cet endroit ?

Bonjour,

Comment ça qu'à cet endroit ?

A quel autre endroit pourrai-je rencontrer le même soucis ? Dites moi, je ferai des essais.

Merci.

++

pierro écrit: Comment ça qu'à cet endroit ?

Je pense que failron a voulu savoir si tu avais ailleurs ce genre de problème de traduction

Bonjour,

Je n'ai pas repéré cette erreur ailleurs, ce qui ne veut pas dire que le reste est clean.

Il faut que j'ajoute autre chose qui est liée à cette notification :

Une fois abonné à la catégorie :

- le membre lambda reçoit un mail de notification avec cette erreur signalée plus haut.

- moi, avec le statut d'admin, je reçois DEUX mails : le même que les membres lambda (celui avec l'erreur), un autre car je suis modo sur cette catégorie et sur celui là y'a pas d'erreur

++