Traduction
- ArrO
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Nouveau membre
Moins
Plus d'informations
- Messages : 2
- Remerciements reçus 0
29 Aoû 2009 09:36 - 29 Aoû 2009 09:37 #1
par ArrO
Traduction a été créé par ArrO
Bonjour à tous et merci pour ce formidable patch que je prends à chaque nouvelle version.
Juste pour signaler un petit problème dans la traduction de la partie 'mes discussions'
en entête:
"Discussions que j'ai démarrées ou que j'ai répondues"
serait, à mon avis, mieux traduit par:
"Discussions que j'ai démarrées ou auxquelles j'ai répondu"
:side:
Juste pour signaler un petit problème dans la traduction de la partie 'mes discussions'
en entête:
"Discussions que j'ai démarrées ou que j'ai répondues"
serait, à mon avis, mieux traduit par:
"Discussions que j'ai démarrées ou auxquelles j'ai répondu"
:side:
Dernière édition: 29 Aoû 2009 09:37 par ArrO.
Veuillez vous connecter ou vous enregistrer pour rejoindre la conversation.
- lavsteph
- Hors Ligne
- Administrateur
- Fondateur
Moins
Plus d'informations
- Messages : 1726
- Remerciements reçus 91
29 Aoû 2009 09:47 #2
par lavsteph
Fondateur : Aide-joomla.com
Réponse de lavsteph sur le sujet Re:Traduction
Bonjour,
merci pour le retour, je note pour la modification.
merci pour le retour, je note pour la modification.
Fondateur : Aide-joomla.com
Veuillez vous connecter ou vous enregistrer pour rejoindre la conversation.
- ArrO
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Nouveau membre
Moins
Plus d'informations
- Messages : 2
- Remerciements reçus 0
29 Aoû 2009 12:45 #3
par ArrO
Réponse de ArrO sur le sujet Re:Traduction
Veuillez vous connecter ou vous enregistrer pour rejoindre la conversation.
Temps de génération de la page : 0.671 secondes