problème d'accents

Bonjour à tous,
je viens d'installer l'excellent Kunena 1.5.5 SFK sur un joomla 1.5.14.
Dans l'administration du forum Kunena, comme sur la page visible sur le site (en construction), tous les caractère accentués sont (é ou è, par exemple) sont remplacés par un point d'interrogation (?) sous firefox et par un carré blanc vide sous IE8.
Ma base de données qui ne sert que pour joomla est en UTF8_general_ci et toutes les tables sont donc ainsi.
Pourriez-vous m'aider à corriger le problème ?
D'avance, merci pour votre bonne attention.

Bonsoir,

Est-ce que votre fichier administrator/components/com_kunena/language/kunena.french.php est bien au format utf-8 ?

Bonsoir,
merci pour votre réponse.
Comment voir cela sur mon serveur (infomaniak)? Je n'ai pas (ou je ne vois pas) cette possibilité avec FileZilla, qui est mon outil FTP. Je vois bien le fichier mais un clic-droit ne me donne pas cette possibilité.
J'ai d'ailleurs même un problème, et UNIQUEMENT sur le component kunena, pour changer les shmods : permission refusée - erreur critique (message qui s'affiche en haut sur Filezilla). J'ai posté dans un autre sujet concernant ce problème pour ne pas tout embrouiller.
Bien cordialement.

Bonjour,
pardonnez-moi de revenir sur ce problème non résolu :
Sur le serveur distant, je remarque dans==>components==>com_kunena==> qu'il n'y a aucun répertoire nommé "language" alors qu'il est bien présent dans le dossier d'installation.
J'ai essayé d'uploader ce répertoire "language" avec FileZilla vers ==>com_kunena, espérant résoudre ainsi le problème d'accents, mais FileZilla n'accepte pas cet ajout (erreur 550).
Si le manquement de ce répertoire "language" est effectivement anormal (???), que dois-je faire pour l'uploader ?
Je ne peux absolument pas utiliser un forum avec des "?" en lieu et place des "é"... je suis donc bloqué et ne puis mettre le forum en production.
Merci pour votre aide précieuse.
:dry:

Récupérez le fichier de langue qui se trouve dans administrator/components/com_kunena/language/kunena.french.php et ouvrez-le avec un éditeur de texte pour l'enregistrer en utf-8.

bonjour,

Il faut s'assurer que l'encodage des caractères de ta base de données est bien en utf8 et pas le fichier de langue car c'est sur que ce fichier est en utf-8