J'utilise la version 4.0.6 comme le précise le rapport de configuration.
Je n'ai absolument pas changé de configuration de mail, j'ai par ailleurs mon composant de newsletters qui s'appuie également sur la config mail système de Joomla, qui fonctionne parfaitement.
J'ai également un autre bug sur Kunena, qui pourrait avoir une liaison, sait-on jamais, j'ai le profil de certains de mes utilisateurs inaccessible, c'est à dire que quand il clique sur leurs page de profil, ils se retrouvent avec une erreur: ERROR FATAL Page innacessible, tandis que d'autres utilisateurs (comme moi) parviennent parfaitement à y accéder.
Je ne sais pas si il pourrait y avoir une corrélation entre les deux bugs... mais essayons déjà de débugguer le premier concernant les notifications.