Petit soucis d'image de catégories

Bonjour,

Je viens d'installer kunena sur le site de mon équipe et j'ai bien fait joujou pour avoir une image par catégories qui change de couleur si il y a des messages lus ou pas.

Exemple :



Pour certains forums, j'ai des sous catégories. Jusqu'ici pas de probleme sauf que lorsqu'un nouveau message apparait dans le sous forum, le forum parent n'apparait pas en couleur (donc non lu). (si vous arrivez à suivre, vous avez gagné un verre :laugh: )

Voila ce que ca donne



La vous pouvez voir que dans le sous forum "écurie de course" il y a un message non lu alors que le forum général "Mario Kart Wii" ne l'indique pas.

Alors voila, ma question est simple, comment synchroniser l'affichage couleur/noir et blanc entre le sous forum et le forum parent. Ca doit être hyper simple mais je bloque.

Merci par avance